전 웨일스 국가대표 주장이자 아스날 미드필더인 아론 램지가 35세의 나이로 은퇴한다

Aaron Ramsey won the last of his 86 Wales caps in 2024. Photograph: Nick Potts/PA

 

전 웨일스 국가대표 주장 아론 램지가 35세의 나이로 축구 은퇴를 선언했다. 아스날에서 10년 이상 활약한 뒤 유벤투스, 니스, 카디프, 레인저스를 거친 이 미드필더는 작년 말 멕시코의 푸마스를 떠난 이후 소속팀 없이 지내왔다.

 

부상과 출전 시간 부족으로 인해 2024년 국가대표팀 86번째 경기를 마지막으로 은퇴한 그는, 최근 보스니아 헤르체고비나와의 월드컵 플레이오프 명단에서 제외되었다. 그 경기에서 웨일스가 패배하면서 램지의 가장 큰 무대에서의 화려한 피날레에 대한 희망은 사라졌고, 그는 이제 선수 생활의 종료를 공식적으로 확인했다.

 

램지는 아스날에서 FA컵 우승 메달 3개를, 2020년 유벤투스에서 세리에 A 우승을, 2021년 코파 이탈리아 우승을, 그리고 2022년 레인저스에서 스코틀랜드 컵 우승을 차지했다.

 

“이 결정을 내리기는 쉽지 않았습니다,”라고 그는 인스타그램에 적었다. 아래는 램지의 코멘트.

 

“웨일스 유니폼을 입고
그 안에서 수많은 놀라운 순간들을 경험할 수 있었던 것은
저의 큰 영광이었습니다.

제가 함께한 모든 감독님들과
여러모로 저를 도와주신
모든 스태프분들의 놀라운 기여가 없었다면
불가능했을 것입니다."

 

“레드 월 여러분께.
여러분은 좋은 날도 힘든 날도
항상 곁에 있어 주셨습니다!

기쁨과 슬픔을 함께해 주셨고,
우리 성공의 필수적이고 없어서는 안 될 일부였습니다.

아무리 감사드려도 부족합니다.
우리는 모든 것을 함께 겪어왔고,
여러분을 대표할 수 있어 영광이었습니다.
디올치 [감사합니다]."

 

 

“둘째, 제가 운 좋게도 뛸 수 있었던 모든 구단에 감사드립니다.
제 꿈을 이루고 최고 수준에서 뛸 수 있도록 도와주신
모든 감독님과 스태프 여러분께 감사드립니다.”

 

 

 

원문 제목 : Aaron Ramsey, former Wales captain and Arsenal midfielder, retires aged 35

출처 : Guardian 원문 보기